رسالة دعم من الرئيس سويير إلى التجار في برجاما

على الرغم من الإجراءات القضائية ، بدأ هدم المحلات التجارية حول الاستاد في مشروع Bergama Millet Bahçesi ، الذي رفعت بلدية إزمير الكبرى دعوى قضائية ضده. على الرغم من قرار وقف الإعدام ، فإن أصحاب متاجر برغاما ، الذين انقطعت الكهرباء عنهم ، والذين واجهوا السرقة وعانوا تحت تهديد التدمير ، قيموا الأحداث بأنها قاسية.

رئيس بلدية مدينة أزمير Tunç Soyer"هنا ، من ناحية ، يتم محاولة تطوير المساحات الخضراء ، ومن ناحية أخرى ، يتم وضع التجار الذين كانوا يأكلون الخبز في نفس المكان لسنوات أمام الباب. نقف إلى جانب التجار في برجاما بكل عزمنا. أوقفوا عمليات الهدم! لا يمكنك اضافة قيمة لاية مدينة بالعناد والضغط ".

على الرغم من الإجراءات القضائية المتعلقة بالمشروع الذي بادرت به وزارة البيئة والتحضر لبناء حديقة وطنية على مساحة 51 ألفًا و 569 مترًا مربعًا والتي ستشمل منطقة الملعب القديم في برجاما ، إلا أن هدم المحلات التجارية حول المنطقة بدأ الملعب. اعترضت بلدية إزمير الحضرية واتحاد غرف المهندسين والمعماريين الأتراك (TMMOB) والتجار حول 14 ملعب إيلول على المشروع الذي وافقت عليه وزارة البيئة والتحضر. أسباب الاستئناف في القضية ؛ عند إزالة الملعب الذي يظهر كميدان رياضي في المخططات لم يتم حجز مساحة معادلة وتم إزالة منطقة الترفيه في مخططات تقسيم المناطق بالكامل وتم تحويل الحدائق العامة ومواقف السيارات إلى مناطق تجارية وهذه التغييرات كانت مناقضة لقانون التقسيم رقم المدرج على أنه فقدان الثقة.

عمدة بلدية إزمير الحضرية ، الذي زار التجار في بيرجاما في نوفمبر 2021 لتقديم الدعم Tunç Soyerوعلى الرغم من الإجراءات القضائية ، وجهت دعوة لبلدية برجاما ، التي أصدرت قرار هدم لـ 103 محلات تجارية حول الاستاد بسبب الكشف عن "مباني خطرة" ، لوقف عمليات الهدم. وزيرة Tunç Soyer، وأكدوا أنهم لا يعارضون إنشاء مساحات خضراء ، بغض النظر عن الاسم ، ولكن فتح مساحات خضراء تحت مسمى "حديقة الأمة" وإيذاء التجار. قال الرئيس سوير: "كما لو أن عملية الوباء لم تكن كافية ، فإن هذا الموقف تجاه التجار الذين يكافحون من أجل البقاء على قيد الحياة في مواجهة الأزمة الاقتصادية أمر غير مقبول. أصحاب الدكاكين في برجاما ، الذين قاوموا بحفظ إيمانهم بالقضاء ، يكافحون من أجل الخبز بالتدفئة بأنبوب على الرغم من الطقس البارد وتحت ظلال آلات البناء ، بجوار المحلات المدمرة ، والباب الأمامي مليء بالركام ، انقطاع الكهرباء. لا أحد لديه الحق في القيام بذلك. لا يمكنك إضافة قيمة إلى أي مدينة بالعناد والضغط. تستمر العملية القضائية. بصفتنا بلدية إزمير الحضرية ، فإننا نقف إلى جانب التجار. يجب عكس هذا الخطأ على الفور ويجب مراجعة المشروع بالابتعاد عن اللوائح القائمة على الإيجارات ولا ينبغي تجربة أي شكاوى. واضاف "نحن ضد تطوير المسطحات الخضراء والاماكن العامة بالاحتماء خلفها وليس حديقة الناس".

"يتم تحويل منطقة المنتزه إلى منطقة تجارية"

قال علي بور ، عضو مجلس بلدية إزمير الكبرى وعضو مجلس بلدية بيرجاما ، الذي يتابع عن كثب العملية في برغاما ، "الدعوى المرفوعة من قبل بلدية إزمير الحضرية ليست من أجل الحديقة الوطنية ، ولكن هناك اعتراض على تغيير المكان المستخدم حاليًا على أنه حديقة في مخططات الحديقة الوطنية في منطقة تجارية. ومع ذلك ، فإن رئيس بلدية بيرجاما يخلق تصورًا في تصريحاته كما لو أن بلدية إزمير الحضرية تحاول منع مشروع حديقة بيرجاما الوطنية. حقيقة الأمر ليست كذلك. هناك قسوة ضد التجار. لا يتعلق اعتراض بلدية إزمير الحضرية بالحديقة العامة ، ولكن بممارسات أخرى تتعارض مع قانون تقسيم المناطق. نحن نشاهد برعب دراسات التصور السياسي التي تتم تجربتها هنا. يشارك نائب رئيس مجموعة حزب العدالة والتنمية أيضًا في الجدل الأخير ويضع سياسيًا عدم الكفاءة الذي تسببه بلدية بيرجاما في بلدية إزمير الحضرية. إذا استمعوا إلى صوت التجار ويمكن مراجعة المشروع ، يمكن حل هذه العملية بلمسات بسيطة. على الرغم من قول هذه الأشياء ، فإنهم يواصلون عملهم بعناد كبير ، دون حتى الاستماع إلى القرار القانوني ".

"تم التدمير قبل أن يأتي يوم الاكتشاف"

قدم إبراهيم توران ، أحد تجار الاستاد ، معلومات حول العملية في المنطقة وقال: "بدأت العملية هنا بالفعل مع الانتخابات المحلية لعام 2019. خلال فترة الانتخابات ، قال العمدة الحالي إنهم سيبنون ساحة بها موقف سيارات يتسع لـ 500 سيارة. التقى بأصحاب الدكاكين وقال إنه ابن صاحب متجر ولن يقع ضحية أي صاحب متجر. لكن في غضون ذلك ، تحول هذا المكان من مربع إلى حديقة عامة. لا توجد مناطق تجارية في الحدائق العامة. ثم بدأت العملية القانونية. على الرغم من وعد رئيس البلدية لنا ، تم الإبلاغ عن ضرورة إخلاء المحلات خلال 60 يومًا. في هذه العملية ، كانت لدينا عملية استئناف مدتها 30 يومًا. في هذه العملية ، سواء كان رئيس حزب العدالة والتنمية الإقليمي ، نائب حمزة داغ ، ورئاسات المقاطعات ، قمنا بزيارة كل منهم ، لكننا لم نتمكن من إيجاد حل. ذهبنا أيضًا إلى إجراءات المحكمة. رفعنا دعاوى قضائية أمام المحاكم الإدارية الأولى والثانية والثالثة والرابعة والخامسة والسادسة في إزمير. حصلنا على وقف التنفيذ وقرار الاكتشاف النهائي من المحكمة الإدارية الثانية والخامسة. تم تحديد يوم الاكتشاف في 1 مارس 2. لكن البلدية بدأت في الهدم دون انتظار الاكتشاف وإجراءات المحكمة ".

"المتاجر هُدمت بينما كانت الأجنحة قائمة"

قال توران ، الذي قال إن التجار هم من بدأوا الهدم بينما كانت هناك أماكن خاملة تنتظر الهدم ، قال: "قبل 15 يومًا ، انقطعت الكهرباء عن التجار لدينا. تحطمت مقاومة التجار. في هذا البرد ، حاول تدفئة نفسه بالمواقد الأنبوبية والمولدات في متاجره. نعتقد أن ما تم فعله غير قانوني تمامًا. نحن نتعرض حاليا للاضطهاد. منابر ملعب بيرجاما واقفة ، والقاعة الرياضية الداخلية لا تزال قائمة. وبدلاً من هدمها أولاً ، شرعوا في هدم المحلات. لا نجد صواب ما فعله رجل برجاما بالتجار من برجاما ".

تمرد التجار في برغاما

قال التاجر تيموشين جنكيز ، الذي هُدم متجره المجاور ووصلت الأنقاض إلى عتبة بابه ، "إنني أقوم بهذا العمل منذ 30 عامًا. كل ما حدث واضح. أنا أعاني ما لم أختبره في حياتي. لسوء الحظ ، لم تفِ بلدية برغاما بوعودها. بدأت عمليات الهدم ، ونحن نشاهدها بحزن. إنها عقبة كبيرة أمام عملنا. هذه محاولة لإزالة. ضد حقوق الإنسان. لم يتم الوفاء بأي من الوعود. هم يجبروننا لكننا سنواصل المقاومة حتى النهاية ".

قال أوزغور أبريكوت إنه كان تاجرًا منذ 35 عامًا وأن الكهرباء انقطعت لأول مرة ، "هناك حرب في العالم ، وهناك أزمة اقتصادية والكهرباء مقطوعة هنا. لم تنقطع الكهرباء عن هذا المكان بأي شكل من الأشكال منذ 35 عامًا. يتم قطع مثل هذا من أجل العناد. لا يمكننا البيع. لقد اتصلت بسيارة إسعاف 10 مرات على الأقل أمام هذا المحل ، لقد سقط كبار السن ، ورفعناهم. التجار وأهل هذا المكان كلهم. لم نقول لن نفعل ذلك. كان من العبث القيام بذلك بعناد ، في هذا الوقت ، بهذه الطريقة. كان من الممكن تقييم هذا المشروع بطريقة مختلفة. يمكن أن يكون ميزة إضافية لبرجاما. لكنها ستكون ناقص لبيرجاما. هناك أزمة البطالة وهناك أزمة اقتصادية. ليس من الصواب القيام بهذا العمل عندما يكونون جميعًا معًا ".

"وثقنا حتى النهاية ، نحن في حالة ارتباك"

قال Kuruyemişçi Yüksel Simit: "لقد كنت تاجرًا منذ عام 1995. نحن أبناء هذه المدينة ، نشأنا هنا. ألا يمكن أن يخصصوا لنا مساحة 2 متر مربع بهذه المساحة الكبيرة؟ لماذا يمارسون هذا التعذيب على التجار في برجاما؟ ما هو هذا العداء تجاه التجار في برجاما؟ نشاهد في ذهول. إذا فعلوا ذلك ، لكنا دخلنا في المناقصة واشترينا المحلات على النحو الواجب. لن نضطر إلى منح نقود جوية من هذا القبيل. لا توجد كهرباء في المحل ، نحرق 500 ليرة تركية من الوقود يوميًا ونشغل مولدًا. تشكل الرأي العام الآن. حتى عملائنا يقولون ، "هل هناك مثل هذا الطحن؟" قبل ذلك جمعتنا البلدية ووعدتنا. قيل أن التجار لن يقعوا ضحية بأي شكل من الأشكال. العمدة هو عميلي ، كم مرة أتى إلى متجري. قال بالتأكيد عدم التفكير في الإيذاء. لقد وثقنا حتى النهاية. نحن في حالة مفاجأة. إنهم يدمرون المتاجر. وجد متجرا. لقد دخل في الديون ، وحصل على قرض. حمل الكثير منهم البضائع إلى المستودعات وانتهت حياتهم التجارية. هناك أناس في وضع صعب للغاية. شعبنا ، الأشخاص الذين اخترناهم ، لن يفعلوا بنا هذا. جاء رئيس Tunç واتخذ نهجًا جيدًا للغاية. قال هذا هو قمة الجبل. لكنهم فعلوا شيئًا كهذا لدرجة أنهم ذهبوا في الخلف. الحمد لله ، مياهنا لم تنقطع لأنها مرتبطة ببلدية العاصمة.

"نراقب ليلا في المحل ضد اللصوص"

وقال صاحب المتجر سيفجي جاكر إن السرقات زادت بسبب الدمار حول المحلات وانكشاف محركات أجهزة التبريد ، "أصحاب الدكاكين في وضع صعب. لقد خرجنا للتو من الوباء. القوة الشرائية للناس قد انخفضت بالفعل. نحن نحاول التعامل مع المولد. ليس من الواضح إلى متى يمكننا الاستمرار في ظل هذه الظروف. هناك عملية قضائية ، ومتاجر أصدقائنا الذين أخلوا محلاتهم على الرغم من هدمها. يتم تشجيع الإزالة. انقطعت الكهرباء لدينا ، مما يعني الخروج على أي حال. نحن هنا لان الوعود التي قطعت "لم يتم الوفاء بها".

قال تاجر المواد الغذائية إرسان آجير: "نحاول التعامل مع المولدات. هذه هي الطريقة التي نكافح بها لأن عملنا هو تجارة المواد الغذائية. في هذه الظروف الاقتصادية ، التي نكافح معها ، نتعامل أيضًا مع مثل هذه العملية. وكأن هذه لم تكن كافية ، بدأنا الآن في محاربة اللصوص. كم يوم كنت أنام في المحل ليلا؟ سرقوا محركات الخزانات لأن ظهرها دمر. لم نتمكن من إسماع أصواتنا من قبل الرئيس. لم نكن نعرف ماذا نفعل ، بقينا في المنتصف. نحن أيضًا منفتحون على الابتكارات ، ولسنا ضدها ، لكن لا ينبغي أن يكون الأمر على هذا النحو ".

"نريد أن نثق في القانون في هذا البلد"

قال محمد شقمك ، الذي عانى مع 14 فردًا ، "مثل جميع التجار ، تقدمنا ​​بطلب إلى القضاء. لدينا أربعة أوامر بوقف التنفيذ. نحن نعمل هنا مع 4 شخصًا ونحن في وضع صعب للغاية. لقد اختطفوا هذا المكان حرفيا. أنا أعمل مع 14 مولدات. منذ اليوم الذي قطعوا فيه الكهرباء خسرت ما لا يقل عن 3-30 ألف ليرة. نحرق ألف ليرة من الديزل كل يوم. حتى لا يضيع عملاؤنا. نريد أن نثق بالقانون في هذا البلد. بصراحة لا نعرف ماذا سيحدث في المستقبل ".