أنيليس ماري "آن" فرانك (مواليد 12 يونيو 1929 - توفيت في فبراير / مارس 1945) كاتبة يوميات ألمانية هولندية من أصل يهودي. II. نُشرت مذكراتها ، التي كتبت فيها عن حياتها في هولندا المحتلة من عام 1942 إلى عام 1944 بسبب الحرب العالمية الثانية ، لاحقًا باسم مذكرات آن فرانك (الأصل بالهولندية: Het Achterhuis). هذا هو السبب في أن فرانك هو أحد أشهر ضحايا الهولوكوست. هناك العديد من الكتب والمسرحيات والأفلام عنه.
ولد في فرانكفورت بألمانيا ، وعاش مع عائلته في أمستردام بهولندا ، حيث أمضى معظم حياته ، في سن الرابعة والنصف عندما سيطر النازيون على ألمانيا. ولد مواطنًا ألمانيًا وفقد جنسيته عام 1941. كان محاصرًا في أمستردام بسبب الاحتلال الألماني لهولندا في مايو 1940. في يوليو 1942 ، مع تزايد اضطهاد اليهود ، اختبأ هو وعائلته في غرفة سرية خلف المكتبة في المنزل. منذ ذلك الوقت وحتى اعتقال الجستابو للعائلة في أغسطس 1944 ، كان يكتب بانتظام عن تجاربه في يوميات عيد ميلاده. عندما تم القبض على الأسرة ، تم إرسالهم إلى معسكرات الاعتقال النازية. في أكتوبر أو نوفمبر 1944 ، تم ترحيلها هي وشقيقتها الكبرى مارغو من أوشفيتز إلى محتشد اعتقال بيرغن بيلسن. ماتوا هنا بعد بضعة أشهر ، ربما بسبب التيفوس. حدد الصليب الأحمر الوفيات في مارس والتاريخ الرسمي للوفاة هو 31 مارس ، لكن الأبحاث التي أجريت في منزل آن فرانك في عام 2015 أظهرت أنه من المرجح أن ماتوا في فبراير.
والده ، أوتو فرانك ، هو العضو الوحيد في العائلة الذي نجا من الحرب. عندما عادت إلى أمستردام ، علمت أن سكرتيرتها ميب جيس تحتفظ بمذكرات ابنتها ، وفي عام 1947 نشرت اليوميات. تمت ترجمة اليوميات إلى اللغة الإنجليزية في عام 1952 تحت عنوان "يوميات فتاة صغيرة" ، ويتم نشرها الآن بأكثر من 70 لغة مختلفة.
أنيليس أو أنيليس ماري فرانك ولدت في 12 يونيو 1929 ، في عيادة مينجاو للصليب الأحمر في فرانكفورت ، ألمانيا ، ابنة إديث (ني هولاندر) وأوتو هاينريش فرانك. لديه أخت أكبر منه تدعى مارغو. كانت عائلة فرانك يهودية ليبرالية ، غير مقيدة تمامًا بعادات وتقاليد الدين. كانوا يعيشون في مجتمع مندمج من اليهود والمواطنين من ديانات مختلفة. كان إديث وأوتو من الأشخاص المهتمين بالبحث العلمي ؛ كان لديهم مكتبة كبيرة في منزلهم ، وشجعوا أطفالهم على قراءة الكتب. عندما ولدت آن ، عاشت العائلة في منزل مستأجر من طابقين في Marbachweg 307 في Frankfurt-Dornbusch. في عام 1931 ، انتقل إلى منزل في Ganghoferstrasse 24 ، في منطقة Dornbusch تسمى Dichterviertel (حي Poets). كلا المجلسين لا يزالان قائمين حتى اليوم.
بعد فوز حزب أدولف هتلر النازي في الانتخابات الفيدرالية عام 1933 ، ذهبت إديث فرانك مع أطفالها للبقاء مع والدتها ، روزا ، التي كانت تعيش في آخن. كان أوتو فرانك قد أقام في فرانكفورت لكنه انتقل إلى هناك عندما تلقى عرض عمل من أمستردام. بدأ العمل في Opekta Works ، وهي شركة تنتج البكتين. خلال هذه الفترة ، سافرت إديث ذهابًا وإيابًا إلى آخن وأمستردام للعثور على منزل للعائلة ، وفي النهاية وجدت شقة في Merwedeplein في Rivierenbuurt ، في حي من المهاجرين اليهود الألمان. في نهاية ديسمبر 1933 ، ذهبت إديث مع ابنتها مارغو إلى زوجها. بقيت الأم مع جدتها ، وتمكنت من لم شمل عائلتها في هولندا في فبراير. عائلة فرانك هي من بين 1933 يهودي فروا من ألمانيا بين عامي 1939 و 300.000.
بدأت المدرسة بعد أن انتقلت آن ومارجوت إلى أمستردام ؛ التحقت مارغو بمدرسة عامة وحضرت آن مدرسة مونتيسوري. على الرغم من أن مارجوت كانت تعاني في البداية من مشاكل مع لغتها الهولندية ، إلا أنها أصبحت طالبة نجمة في أمستردام. كما اعتادت الأم على المدرسة وكونت صداقات في سنها. أصبحت هانا جوسلار واحدة من أقرب أصدقائها.
في عام 1938 ، أسس شركة ثانية ، Otto Pectacon ، تنتج التوابل المستخدمة في إنتاج الصلصة. تم التعاقد مع هيرمان فان بيلز في الشركة للتشاور بشأن التوابل. كان جزارا يهوديا وفر مع عائلته من أوسنابروك. في عام 1939 ، انتقلت والدة إديث للعيش مع الفرانكس وبقيت معهم حتى وفاتها في يناير 1942.
في مايو 1940 ، غزت ألمانيا هولندا ، حيث بدأت الحكومة المحتلة بفرض قوانين تمييزية وتقييدية ضد اليهود. كان أوتو فرانك يخطط للهجرة مع عائلته إلى الولايات المتحدة ، معتبراً أنها "المكان الوحيد الذي يمكنهم العيش فيه". ومع ذلك ، نظرًا لإغلاق القنصلية الأمريكية في روتردام وفقدان المستندات والطلبات ، لم تتم معالجة طلب التأشيرة مطلقًا. حتى لو تمت معالجتها ، اشتبهت حكومة الولايات المتحدة في ذلك الوقت في إمكانية ابتزاز الأشخاص الذين لديهم أقارب في ألمانيا ليصبحوا عملاء نازيين.
حصل فرانك على دفتر ملاحظات كهدية في عيد ميلاده الثالث عشر ، 12 يونيو 1942 ، عندما كان يتسوق مع والده أو والدته. كان كتابًا مميزًا ، مغطى بقماش متقلب باللونين الأحمر والأبيض ، مع قفل صغير في المقدمة. قرر فرانك استخدام دفتر الملاحظات يوميًا وبدأ الكتابة على الفور. في مقالته بتاريخ 20 يونيو 1942 ، أورد العديد من القيود المفروضة على اليهود الهولنديين.
كان أوتو وإديث فرانك يخططان للاختباء مع أطفالهما في 16 يوليو 1942. ومع ذلك ، دعا Zentralstelle für jüdische Auswanderung (المكتب المركزي للهجرة اليهودية) إلى وضع Margot في معسكر العمل في 5 يوليو ، لذلك كان على الأسرة دفع الخطة عشرة أيام إلى الأمام. قبل أن يختبئوا بفترة وجيزة ، أعطت آن كتابًا وطقم شاي ورخامًا لجارتها وصديقتها Toosje Kupers. ترك فرانكس ملاحظة لعائلة كوبرز في 6 يوليو ، يطلبون فيها رعاية قطتهم ، مورتي. أفادت وكالة أسوشيتد برس أن كوبرز أخبر آن ، "أنا قلق بشأن الكرات الرخامية الخاصة بي لأنني أخشى أنها قد تقع في الأيدي الخطأ". هل يمكنك الاحتفاظ بها لي لبعض الوقت؟ "
الحياة في البيت الخلفي
في صباح يوم 6 يوليو عام 1942 ، وبمساعدة أكثر موظف موثوق به ، استقرت العائلة مختبئة في منزل من ثلاثة طوابق يمكن الوصول إليه عن طريق سلم يمر فوق شركة Opekta في Prinsengracht. هذا المكان الذي يختبئون فيه موجود في اليوميات أخترهويس (البيت الخلفي). تركوا شقتهم في حالة من الفوضى كما لو كانوا قد ذهبوا ، وكتب أوتو ملاحظة مفادها أنه يمكنهم الذهاب إلى سويسرا. لم يأخذوا قطة آن ، مورتي معهم ، حيث كان عليهم أن يظلوا مختبئين. تم منع اليهود من استخدام وسائل النقل العام ، وساروا لأميال للوصول إلى هناك. تم وضع مكتبة أمامه لإخفاء باب البيت الخلفي.
كان موظفيه الذين يعرفون مكان اختبائهم هم فيكتور كوغلر ويوهانس كليمان وميب جيس وبيب فوسكويجل. كانت زوجة جيس جان جيس ووالد فوسكويجل يوهانس هندريك فوسكويجل من بين أولئك الذين ساعدوهما أثناء الاختباء. كان هؤلاء الأشخاص هم جهة الاتصال الوحيدة بين مخبئهم والعالم الخارجي ، حيث يتلقون معلومات حول الحرب والتطورات السياسية منهم. لقد اعتنوا بجميع احتياجاتهم ، والتي أصبحت أكثر صعوبة مع مرور الوقت ؛ لقد وفروا لهم الأمن وجلبوا الطعام والضروريات الأخرى. كتب فرانك في مذكراته عن تفانيهم في أخطر الأوقات وجهودهم لرفع معنويات الأسرة. كانوا جميعًا على علم بأنهم إذا تم القبض عليهم وهم يؤوون يهودًا ، فقد يواجهون عقوبة الإعدام.
في 13 يوليو 1942 ، استقر هيرمان وأوغست فان بيلز وطفلهما بيتر البالغ من العمر 16 عامًا في البيت الخلفي ، وفي نوفمبر وصل فريتز بفيفر ، وهو طبيب أسنان وصديق للعائلة. كتب فرانك أنه كان سعيدًا بالأشخاص الجدد للتحدث معهم ، ولكن سرعان ما نشأ التوتر داخل المجموعة ، الذين اضطروا للعيش في ظروف محدودة. عندما تشاركت غرفة مع Pfeffer ، وجدته غير محتمل وغير راضٍ ، واعتقد أن Auguste van Pels ، الذي اصطدم معه ، كان أحمقًا. لقد رأى هيرمان فان بيلز وفريتز بفيفير على أنهما أنانيان ، وكان يعتقد أنهما يأكلان كثيرًا. في وقت لاحق ، أدركت أن لديها الكثير من القواسم المشتركة مع بيتر فان بيلز ، الذي رفضته في البداية لأنها وجدته خجولًا ومربكًا ، وبدأت في الاقتراب بشكل رومانسي. قبلها لأول مرة ، ولكن لاحقًا ، تضاءلت مشاعره تجاهها حيث تساءل عما إذا كانت مشاعره تجاهها بسبب الموقف الذي كانوا فيه أم أنه كان صادقًا حقًا. كان لدى آن فرانك علاقة قوية بمن ساعدهم ، وتذكر والدها أوتو أن ابنته تتطلع إلى زيارات المساعدين. لاحظت أن آن لديها أقرب علاقة مع بيب فوسكويجل ، "الموظف الشاب ... وكلاهما غالبًا ما يهمسان في الزاوية".
كاتب يوميات شاب
كتب فرانك في مذكراته عن علاقاته مع أفراد الأسرة والاختلافات في سمات الشخصية لكل منهما. لقد رأى والده الأقرب إليه عاطفياً ، وقال أوتو لاحقًا: "بالمقارنة مع آن ومارجوت ، كنا أفضل حالًا ، لقد كانت أكثر ارتباطًا بوالدتها. لم تُظهر مارجوت أبدًا مشاعرها ولم تكن بحاجة إلى الدعم لأنها لم تكن تعاني من تقلبات عاطفية مثل آن ، ولهذا السبب ربما تطورت علاقتنا بهذا الشكل ". أدلى ببيان. اقترب الأخوان من بعضهما البعض خلال فترة الاختباء أكثر من ذي قبل. ومع ذلك ، كانت آن في بعض الأحيان تغار من أختها ، وتنتقدها لأنها لم تكن لطيفة وهادئة مثل مارغو. مع تقدم الأم في السن ، تحسنت علاقتها بأختها. كتب فرانك في 12 كانون الثاني (يناير) 1944 ، "مارجوت تتحسن وتتحسن .. إنها ليست متسترًا هذه الأيام وتتحول إلى صديقة حقيقية. إنه لا يعتقد أنني مجرد طفل صغير يمكن تجاهله بعد الآن ". كتب.
غالبًا ما كتب فرانك عن الصعوبات في علاقته بوالدته وموقفه المتناقض تجاه نفسه. في 7 تشرين الثاني (نوفمبر) 1942 ، وصفت كيف "احتقرت" والدتها و "واجهتها بإهمالها وسخريةها وقساوة قلبها" ، وأخيراً قالت "إنها ليست أمي". كتب. كما اطلع فرانك لاحقًا على مذكراته ، شعر بالحرج من كتاباته السابقة وقال ، "أمي ، هل تتحدث حقًا عن الكراهية ، يا آن ، كيف يمكنك فعل ذلك؟" لقد أدرك أن الخلاف بينه وبين والدته كان بسبب سوء الفهم ، وأن ذلك كان خطأه وكذلك خطأ والدتها ، وأنه يزيد بلا داع من متاعب والدتها. مع هذا الوعي ، بدأت في معاملة والدتها بتسامح واحترام أكبر.
واصل الإخوة دراستهم وهم مختبئون ، وكانوا يأملون أن يتمكنوا من العودة إلى المدرسة. باستخدام اسم Bep Voskuijl ، حضرت Margot دروسها عن طريق التعلم عن بعد وحصلت على درجات عالية. أمضت آن معظم وقتها في القراءة والدراسة وكتابة المجلات والتحرير بانتظام (بعد عام 1944). بالإضافة إلى كتابة التجارب اليومية في مذكراتها ، فهي تتحدث عن مشاعرها ومعتقداتها وأحلامها وأهدافها ؛ كما كتب عن الموضوعات التي يعتقد أنه لا يستطيع التحدث إليها مع أي شخص. مع تطور ثقتها في مهارتها في الكتابة وكبرها ، بدأت في التفكير في المزيد من الموضوعات المجردة ، مثل إيمانها بالله وكيفية تعريفها للطبيعة البشرية.
أوضح فرانك في مقاله يوم الأربعاء 5 أبريل 1944 أنه يريد أن يصبح صحفيًا:
أدركت أخيرًا أنه لكي لا أكون جاهلاً ، وأن يكون لي حياة وأن أكون صحفيًا ، فأنا بحاجة إلى الدراسة ، نعم هذا ما أريده! أعلم أنه يمكنني الكتابة ... لكني ما زلت أرى ما إذا كان موهوبًا حقًا ...
وإذا لم أكن ماهرًا بما يكفي لتأليف كتاب أو مقال صحفي ، يمكنني دائمًا الاستمرار في الكتابة لنفسي. لكني أريد أكثر من ذلك. لا أستطيع أن أتخيل أن أكون مثل والدتي ، السيدة فان دان ، وجميع النساء الأخريات اللاتي يقمن بعملهن ويتم نسيانهن. بخلاف الزوج والأولاد ، أنا بحاجة إلى شيء أكرس نفسي له! ...
أريد أن أكون مفيدًا ، وأن أستمتع بحياة جميع الناس ، حتى أولئك الذين لم أقابلهم من قبل. أريد الاستمرار في العيش حتى بعد موتي! لذلك أنا ممتن لله على إعطائي هذه الهدية التي يمكنني من خلالها تحسين نفسي وشرح كل ما في داخلي!
عندما أكتب ، يمكنني التخلص من كل مخاوفي. تختفي أحزاني ، وعادت روحي إلى الحياة! لكن السؤال الحقيقي هو ، هل سأكون قادرًا على كتابة شيء جيد حقًا ، هل سأكون كاتبًا أو جريدة؟
واصل الكتابة بانتظام في يومياته ، وآخرها مؤرخ في 1 أغسطس 1944.
اعتقال
في الساعة 4:1944 صباحًا يوم 10.30 أغسطس 3 ، داهم ضباط قوات الأمن الخاصة المنزل الخلفي حيث كان الفرانكس يختبئون ، وتم القبض على فيكتور كوغلر ويوهانس كليمان ، الذي ساعدهم ، إلى جانب الأشخاص الثمانية الذين كانوا يختبئون. تم إرسال ثمانية أشخاص مختبئين أولاً إلى المخيم المؤقت ، معسكر الاعتقال في ويستربورك. في 1944 سبتمبر 8 ، تم نقل 1944 أشخاص كانوا مختبئين إلى معسكر الإبادة أوشفيتز. تم نقل آن وشقيقتها الكبرى مارجوت إلى معسكر اعتقال بيرغن بيلسن في نوفمبر 17.000. بدأ وباء التيفوس في بيرغن بيلسن ، والذي تسبب ، بسبب شبه هجره وسوء الصرف الصحي ، في حدوث قمل و XNUMX حالة وفاة. بعد ثلاثة أيام من وفاة مارغو ، ماتت آن فرانك من التيفوس.
يوميات آن فرانك
من المختبئين الثمانية ، نجا أوتو فرانك فقط ، وبعد تحرير الجيش الأحمر أوشفيتز في يناير 1945 ، عاد إلى أمستردام في يونيو 1945 وحاول الوصول إلى بناته. قامت ميب جيس ، التي ساعدت في إخفاء عائلة فرانك بعد تلقيها نبأ وفاة آن ، بتسليم المذكرات التي احتفظت آن بتقديمها لأوتو فرانك عندما عادت. بعد أن قرأ أوتو فرانك المذكرات ، ذكر أنه لا يعرف ابنته على الإطلاق وأرسل نسخة من هذه المذكرات إلى صديق أستاذ. بضغط من دائرته المقربة ، قرر أوتو فرانك نشر اليوميات ، وطبع في البداية 150 ألف نسخة. تمت ترجمة مذكرات آن الآن إلى أكثر من 60 لغة وهي أكثر الكتب غير الخيالية قراءة على نطاق واسع.
كن أول من يعلق