تقدم مسارح مدينة إسطنبول الكبرى (IMM) مسرحيتها "الحرب والسلام" لجمهور بودابست في إطار اجتماعات مسرح مداخ الدولية الحادية عشرة (MITEM).
سيتم عرض "الحرب والسلام"، من تأليف ليف تولستوي، وتأليف إيفا ماهكوفيتش، وترجمة أسلي أونال وإخراج ألكسندر بوبوفسكي، في المسرح الوطني يوم الخميس 18 أبريل 2024 الساعة 18.00.
تشارك مسارح من 5 دولة في الملتقى الدولي الحادي عشر لمسرح مداخ الذي سيقام في الفترة ما بين 27 و11 أبريل. ويقول أتيلا فيدنيانسكي، المنظم الرئيسي ومؤسس المهرجان، إن الهدف الأهم للمهرجان هو إعادة بناء الجسور التي دمرتها السياسة.
الحرب و السلام
تدور أحداث فيلم "الحرب والسلام" الذي تدور أحداثه بين عامي 1805 و1820، والذي يتميز أيضًا بسرد تاريخي، حول الطبقة الأرستقراطية الروسية، التي تغيرت حياتها تمامًا قبل غزو نابليون لروسيا عام 1812. بينما يتم تصوير علاقات الحب والحياة الأسرية وغرفة المعيشة، تستمر الحرب وتدميرها الذي لا رجعة فيه. وبينما تحمل الحرب والسلام خصائص السرد التاريخي في جوانب عديدة، فهي أيضًا عمل ملحمي يحتوي على أفكار فلسفية حول الحياة والمعتقدات والهدف من حياة الإنسان، ويتضمن استنتاجات سياسية واجتماعية. في المسرحية، حيث تشكل الحروب والمعارك وشخصيات تاريخية مثل نابليون وكوتوزوف الخلفية، تخلق قصص الحب ونقاط الضعف الشخصية والصراعات والخسائر العائلية بانوراما تمتد من المجتمع بشكل عام إلى كل شخصية في المسرحية.
في المسرحية، عائشة غول إيشفير، برفين بربر، كان باشاك، دفني غورمن يوكسل، ديران أوزغن، ديلارا دميردوزن، دوغان ألتينل، إرسين باغجي أوغلو، إلكر سامي كيليش، إيبيك أوغوز، ليفينت أوزومكو، ميليسا دميرهان، مسعود شيراك، مراد بافلي، موتلو غو. ناي ، نيفزات سنان، بطولة تاشتان، أوجيداي إركوت، عثمان كابا، صالح شيمشك، سيفا توران، طه كاراكاش، يامور توبجو.