23 أبريل بيان من رئيس فرع طيب أدرنة أردوغان دمير

“كان يوم 23 أبريل 1920 بمثابة نقطة تحول مهمة في تاريخنا، حيث شهد صحوة الأمة التركية العظيمة، التي كان وجودها مهددًا؛ إنه يرمز إلى اليوم الذي يكسر فيه قيود الأسر ويتحكم في مصيره. وكان أحد أهم عوامل الانتصار في حرب الاستقلال هو اتخاذ خطوات حاسمة وتاريخية في مرحلة الإعداد لها باعتبارها الصوت المشترك للأمة. رأى أتاتورك العظيم أن حركة التحرير التي أراد إطلاقها لا يمكن تحقيقها إلا بالتعاون مع الأمة. تشكلت الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا، التي وصفها القائد العظيم أتاتورك بأنها "جوهر البحث المستمر منذ قرون للأمة التركية ومثال حي لوعيها في حكم نفسها"، ضمن حركة الاستقلال الوطني التركية ونجحت في ذلك. قيادة حرب الاستقلال بالقرارات الشجاعة التي اتخذتها. وتتمتع الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا، التي حمت وجود أمتنا بحرب الاستقلال وضمنت سيادتها بمعاهدة لوزان، بمكانة متميزة بين برلمانات العالم في هذا الصدد. إن الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا هي المؤسسة الأساسية لنظامنا الديمقراطي، التي تشكلت على أساس مبدأ "السيادة للأمة دون قيد أو شرط"، وهي هيئة عليا تتجسد فيها السيادة الوطنية وتمثل إرادة الأمة. إن الجمهورية، أثمن ما لدينا، هي إنجاز عظيم حققته دولة حديثة النشأة نتيجة لحرب فريدة من نوعها خاضتها للحصول على الاستقلال الوطني. إن هذا الشكل الجديد من الحكم، الذي تعود فيه السيادة للأمة دون قيد أو شرط، قد أتاح الفرصة ليصبح فردًا لكل شخص مرتبط بالجمهورية التركية برباط المواطنة، كما منحه مسؤولية القيام بذلك. إننا ندين بالإنجازات العظيمة التي حققتها الجمهورية التركية من خلال اختراقاتها إلى تأسيسها في هيكل ديناميكي يعطي الأولوية للسيادة الوطنية ويمكّن المبادرات الديمقراطية.

الأطفال هم مستقبل المجتمع. يجب على كل مجتمع أن يعتني بأطفاله ويضمن نموهم بأفضل طريقة ممكنة.

الطفولة هي أجمل فترة في الحياة. لا ينبغي لأي سلبية أو مشكلة أن تقلل من متعة الأطفال في الحياة. الأطفال هم الزهور التي تنمو بالحب. الوجوه المبتسمة، والعيون المشرقة بالفرح، والقلوب الدافئة التي تحتاج دائمًا إلى الحب، تعكس في الواقع الأمل المشترك للمجتمع.

أحد أهدافنا الرئيسية هو أن ينشأ أطفالنا، أغلى ما تملكه أمتنا، في بيئة جميلة وأن يواصلوا حياتهم دون أي عناء أو صعوبة. يجب علينا أن نربي أطفالنا وشبابنا، الذين سيقودون المجتمع كبالغين في المستقبل، كأشخاص اعتمدوا البنية الاجتماعية الديمقراطية كأسلوب حياة، كأشخاص يحترمون القانون، ويطيعون القواعد، ومنفتحون على الابتكارات، الذين يبتعدون عن اللاعقلانية والتعصب، ويتمتعون بمنظور واسع، ويتمتعون بأفكار حرة، ويتمتعون بمهارات عالية في حل المشكلات. الأطفال هم أغلى ممتلكات أمتنا ومستقبلها. في حين أهداكم أتاتورك العظيم يوم 23 أبريل، يوم افتتاح مجلس الأمة التركي الكبير، كعيد، فقد عرف بحب الوطن واجتهاد أبناء الأتراك ووثق بكم. ولا تخيبوا هذه الثقة بالجهود التي تبذلونها لإقامة عالم أفضل. نحن فخورين بك. نحن جميعًا نسعى جاهدين لنترك تركيا أقوى وأجمل وأكثر ملائمة للعيش لكم، أنتم الكبار في الغد. نرحب بكم اليوم لتهتموا بمشاكلكم الخاصة، وتتعاملوا مع مشاكل البلد، وتبحثوا عن الحلول. نحن نحبك ونثق بك.

"أحتفل بيوم السيادة الوطنية ويوم الطفل في 23 نيسان/أبريل بهذه الأفكار، وأتمنى الخير لجميع أطفالنا ومواطنينا، وبهذه المناسبة، أحيي ذكرى مؤسس الجمهورية التركية القائد العظيم مصطفى كمال أتاتورك وكل رفاقه. رفاق السلاح بالشوق والرحمة."