هاليد إديب أديفار (مواليد 1882 أو 1884 - توفي في 9 يناير 1964) ، كاتب وسياسي وأكاديمي ومعلم تركي. يُعرف أيضًا باسم Halide Onbaşı.
هاليد إديب هي خطيبة بارزة صنعت اسمًا لنفسها من خلال الخطب التي ألقتها في عام 1919 لتعبئة سكان اسطنبول ضد غزو البلاد. على الرغم من أنه كان مدنيًا خدم جنبًا إلى جنب مع مصطفى كمال في الجبهة في حرب الاستقلال ، إلا أنه اعتُبر بطل حرب من خلال توليه الرتبة. خلال سنوات الحرب ، عمل أيضًا كصحفي من خلال المشاركة في تأسيس وكالة الأناضول.
ثانيًا. هاليد إديب ، التي بدأت الكتابة بإعلان الملكية الدستورية ؛ من خلال رواياته الإحدى والعشرين ، وأربعة كتب حكاية ، ومسرحيتين دراسيتين ، ودراسات مختلفة كتبها ، يعد من أكثر الكتاب تأليفًا في الأدب التركي في الفترتين الدستورية والجمهورية. وتعتبر روايته "سينكلي بقال" أشهر أعماله. في أعمالها ، شملت على وجه التحديد تعليم المرأة ومكانتها في المجتمع ، ودافعت عن حقوق المرأة في كتاباتها. تم تكييف العديد من كتبه في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية.
منذ عام 1926 ، أصبح الكاتب التركي الأكثر شهرة في عصره في الدول الأجنبية ، وذلك بفضل المحاضرات التي ألقاها خلال السنوات الـ 14 التي عاشها في الخارج والأعمال التي كتبها باللغة الإنجليزية.
هاليد إيديب ، أستاذة الأدب بجامعة إسطنبول ، أكاديمية عملت كرئيسة لقسم فقه اللغة الإنجليزية. هو سياسي كان عضوًا في البرلمان في الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا ، التي انضم إليها عام 1950. هي زوجة عدنان أديفار ، الذي كان وزير الصحة في حكومة آي. GNAT.
سنوات الطفولة والطلاب
ولد عام 1882 في بشيكتاش ، اسطنبول. والده الثاني. محمد اديب بك ، الذي كان كاتب سيب هومايون (خزينة السلطان) في عهد عبد الحميد ، ومدير يوانينا وبورصة ، والدته فاطمة بيريفيم. فقد والدته من مرض السل في سن مبكرة. أكمل تعليمه الابتدائي من خلال أخذ دروس خصوصية في المنزل. وبعد ذلك بعام السلطان الثاني. تمت إزالته بإرادة عبد الحميد وبدأ في أخذ دروس خصوصية في المنزل. نُشر الكتاب الذي ترجمه أثناء تعلم اللغة الإنجليزية عام 1897. كان هذا هو "الأم" لكاتب الأطفال الأمريكي جاكوب أبوت. في عام 1899 ، بسبب هذه الترجمة ، الثاني. حصل على وسام الرحمة من عبد الحميد. أصبحت هاليد إيديب ، التي عادت لاحقًا إلى المدرسة الثانوية بالكلية وبدأت في تعلم الإنجليزية والفرنسية ، أول امرأة مسلمة تحصل على درجة البكالوريوس من كلية أوسكودار الأمريكية للبنات.
الزواج الاول والاولاد
تزوجت هاليد إديب من مدرس الرياضيات صالح زكي بك ، بينما كانت في السنة الأخيرة من دراستها بالكلية ، وهي السنة التي تخرجت فيها من المدرسة. بما أن زوجته كانت مديرة المرصد ، كان منزلهما دائمًا في المرصد وكانت هذه الحياة مملة بالنسبة له. في السنوات الأولى من زواجها ، ساعدت زوجها في كتابة عمله Kamus-ı Riyaziyat ، وترجمت قصص حياة علماء الرياضيات الإنجليز المشهورين إلى اللغة التركية. كما ترجم العديد من قصص شرلوك هولمز. أصبح مهتمًا جدًا بأعمال الكاتب الفرنسي إميل زولا. في وقت لاحق ، تحول اهتمامه إلى شكسبير وقام بترجمة هاملت. في عام 1903 ، ولد ابنه الأول ، آية الله ، وبعد ستة عشر شهرًا ، ولد ابنه الثاني حسن حكمت الله توغو. أعطى ابنه اسم الأدميرال توجو هيهاتشيرو ، قائد القوات البحرية اليابانية ، بفرح هزيمة اليابان لروسيا ، التي كانت تعتبر جزءًا من الحضارة الغربية ، في الحرب اليابانية الروسية عام 1905.
الدخول إلى منطقة الكتابة
ثانيًا. كان عام 1908 ، عندما أُعلن النظام الملكي الدستوري ، نقطة تحول في حياة هاليد إديب. في عام 1908 ، بدأت في كتابة مقالات عن حقوق المرأة في الصحف. نُشرت مقالته الأولى في تانين لتيفيك فكرت. في البداية استخدمت التوقيع هاليد صالح في كتاباتها - بسبب اسم زوجها. أثارت كتاباته رد فعل الدوائر المحافظة في الإمبراطورية العثمانية. ذهب إلى مصر لفترة قصيرة مع ولديه ، خائفين من أن يقتلوا خلال انتفاضة 31 مارس. من هناك ذهبت إلى إنجلترا وكانت ضيفة في منزل الصحفية البريطانية إيزابيل فراي ، التي عرفتها بسبب مقالاتها عن حقوق المرأة. مكنته زيارته إلى إنجلترا من مشاهدة النقاشات المستمرة حول المساواة بين الجنسين في ذلك الوقت ، ومقابلة مثقفين مثل برتراند راسل.
عاد إلى اسطنبول عام 1909 وبدأ ينشر مقالات أدبية بالإضافة إلى مقالات سياسية. نُشرت روايته هيولا ووالدة رايك. في غضون ذلك ، عملت كمعلمة في مدارس معلمات الفتيات ومفتش في المدارس التأسيسية. جاءت روايته الشهيرة سينكلي بقال ، التي سيكتبها في المستقبل ، بفضل معرفته بالأحياء القديمة والعائدة لإسطنبول بسبب هذه الواجبات.
بعد أن أرادت زوجته صالح زكي بك الزواج من امرأة ثانية ، طلقها عام 1910 وبدأ في استخدام اسم هاليد إديب بدلاً من هاليد صالح في كتاباته. في نفس العام نشر رواية Seviyye Talip. تحكي هذه الرواية قصة امرأة تركت زوجها وتعيش مع الرجل الذي تحبه وتعتبر عملاً نسويًا. وقد تعرضت لانتقادات كثيرة وقت نشرها. ذهبت هاليد إيديب إلى إنجلترا للمرة الثانية في عام 1911 ومكثت هناك لفترة قصيرة. عندما عاد إلى الوطن ، بدأت حرب البلقان.
سنوات حرب البلقان
خلال سنوات حرب البلقان ، بدأت النساء في القيام بدور أكثر فاعلية في الحياة الاجتماعية. كانت Halide Edib من بين مؤسسي Teali-i Nisvan Society (جمعية النهوض بالمرأة) في هذه السنوات وعملت في الأعمال الخيرية. مستوحاة من حياة صديقتها الرسام موفيدي قادري ، التي توفيت في سن مبكرة خلال هذه الفترة ، كتبت الرواية الرومانسية Son Eseri. منذ أن كان في مهنة التدريس ، وجه لكتابة كتاب عن التعليم وألف كتابًا بعنوان التربية والأدب ، مستخدمًا أعمال الفيلسوف والمعلم الأمريكي هيرمان هاريل هورن ، "المبدأ النفسي للتعليم". في نفس الفترة ، التقى بكتاب مثل ضياء كوكالب ويوسف أكشورا وأحمد أغاوغلو وحمد الله صوفي في الموقد التركي. هاليد إديب ، التي تبنت فكرة الطورانية نتيجة صداقتها مع هؤلاء الناس ، كتبت عملها المسمى Yeni Turan تحت تأثير هذا الفكر. نُشرت رواياته Ruined Temples and Handan في عام 1911.
سنوات الحرب العالمية الأولى
انتهت حروب البلقان في عام 1913. هاليد اديب ، التي استقالت من التدريس ، عينت المفتش العام لمدارس البنات. كان في هذا المنصب عندما بدأت الحرب العالمية الأولى. في عام 1916 ، بدعوة من جمال باشا ، ذهب إلى لبنان وسوريا لافتتاح مدرسة. افتتح مدرستين للبنات ودار أيتام في الدول العربية. أثناء تواجده هناك ، تزوج من عدنان أديفار ، طبيب الأسرة ، في بورصة ، بتوكيل رسمي أعطاه لوالده. أثناء تواجده في لبنان ، نشر نص أوبرا الأوبرا المكونة من ثلاثة أجزاء المسماة كنعان شبردز ، وكانت القطعة من تأليف فيدي صبرا. هذا العمل ، الذي يتحدث عن النبي يوسف وإخوانه ، قدمه طلاب دار الأيتام 3 مرة على الرغم من ظروف الحرب في تلك السنوات. عاد إلى اسطنبول في 13 مارس 4 ، بعد أن أخلت الجيوش التركية لبنان وسوريا. وصف المؤلف جزءًا من حياته حتى هذه اللحظة في كتابه Mor Salkımlı Ev.
سنوات النضال الوطني وأطروحة الانتداب الأمريكي
بعد عودة هاليد إديب إلى اسطنبول ، بدأت في تدريس الأدب الغربي في دارالفونون. كان يعمل في الموقد التركي. لقد استوحى إلهامه من حركة النارودنيين (نحو الشعب) في روسيا وأصبح رئيسًا لجمعية القرويين ، التي تأسست من قبل مجموعة صغيرة داخل المواقد التركية لجلب الحضارة إلى الأناضول. بعد احتلال إزمير ، أصبح "النضال الوطني" أهم أعماله. شارك في تهريب الأسلحة إلى الأناضول من خلال الانضمام إلى منظمة سرية تسمى كاراكول. أصبح الكاتب الدائم لجريدة Vakit ورئيس تحرير مجلة Büyük التي تصدرها M. Zekeriya وزوجته Sabiha Hanım.
كان بعض المثقفين الذين يدعمون الكفاح الوطني يفكرون في التعاون مع الولايات المتحدة ضد الغزاة. كانت هاليد إديب من بين مؤسسي جمعية مبادئ ويلسون في 14 يناير 1919 ، مع مثقفين مثل رفيق حليت وأحمد أمين ويونس نادي وعلي كمال وجلال نوري. أغلقت الجمعية بعد شهرين. أوضحت هاليد هانم أطروحتها الخاصة بالولاية الأمريكية في رسالة مؤرخة في 10 أغسطس 1919 كتبتها إلى مصطفى كمال ، زعيم النضال الوطني ، الذي كان يستعد لمؤتمر سيواس. ومع ذلك ، ستتم مناقشة هذه الأطروحة بشكل مطول في المؤتمر ورفضها. بعد سنوات ، في كتابه مصطفى كمال نوتوك تحت عنوان "بروبوغندا للانتداب الأمريكي" ، تضمن رسالة هاليد إديب وانتقد التفويض ، وكذلك محادثات التلغراف مع عارف بك ، صلاح الدين بك ، علي فوات. باشا.
بعد سنوات ، عندما عادت هاليد إديب إلى تركيا ، قالت في مقابلة إن "مصطفى كمال باشا كان على حق!" هو قال.
مسيرات اسطنبول وحكم الإعدام
بعد الاحتلال اليوناني لإزمير في 15 مايو 1919 ، نظمت مسيرات احتجاجية في اسطنبول الواحدة تلو الأخرى. كانت هاليد إديب ، وهي خطيبة جيدة ، أول متحدثة تصعد على خشبة المسرح في اجتماع الفاتح ، وهو أول اجتماع في الهواء الطلق عقده اتحاد نساء أسري في 19 مايو 1919 وحيث كانت الخطابات من النساء. تجمع أوسكودار في 20 مايو ، 22 مايو Kadıköy حضر التجمع. تبع ذلك مسيرة السلطان أحمد ، حيث أصبحت هاليد إديب بطلة الرواية. "الأمم أصدقائنا والحكومات أعدائنا". أصبحت الجملة حكمة.
احتل البريطانيون اسطنبول في 16 مارس 1920. هاليد اديب وزوجها د. عدنان كان حاضرا أيضا. في القرار الذي وافق عليه السلطان في 24 مايو ، كان أول 6 محكومين بالإعدام هم مصطفى كمال ، وكارا واصيف ، وعلي فوات باشا ، وأحمد رستم ، ود. عدنان وهاليد اديب.
النضال في الأناضول
قبل صدور حكم الإعدام ، كانت هاليد إديب قد غادرت اسطنبول مع زوجها وانضمت إلى الكفاح الوطني في أنقرة. هاليدي هانم ، التي تركت أطفالها في المدرسة الداخلية في اسطنبول وانطلقت على ظهور الخيل مع عدنان بك في 19 مارس 1920 ، استقلت القطار مع يونس نادي بك ، الذين التقوا بهم بعد وصولهم إلى جيف ، وذهبوا إلى أنقرة في 2 أبريل ، 1920. وصلت أنقرة في XNUMX أبريل XNUMX.
عملت هاليد إيديب في المقر الرئيسي في كالابا (كيتشيورن) في أنقرة. بينما كان في طريقه إلى أنقرة ، بدأ العمل في الوكالة عندما حصل على موافقة من مصطفى كمال باشا لتأسيس وكالة أنباء تسمى وكالة الأناضول ، على النحو المتفق عليه مع يونس نادي بك ، في محطة أخيسار. كان يعمل مراسلاً وكاتبًا ومديرًا ومشرعًا للوكالة. تجميع الأخبار ونقل المعلومات حول النضال الوطني عن طريق البرقية إلى الأماكن التي بها برقيات ، والتأكد من لصقها كملصقات في باحة المساجد في الأماكن التي لا توجد بها ، والتواصل مع الصحفيين الغربيين باتباع الصحافة الأوروبية ، والتأكد من لقاء مصطفى كمال. مع صحفيين أجانب ، ترجموا في هذه اللقاءات يونس نادي بك ، وكانت مساعدة جريدة حكيمية الملية الصادرة عن الصحافة التركية ، والتعامل مع الأعمال التحريرية الأخرى لمصطفى كمال ، من أعمال هاليد إديب.
في عام 1921 ، أصبح رئيسًا للهلال الأحمر في أنقرة. في يونيو من نفس العام ، عملت ممرضة في إسكيشهر كيزيلاى. في أغسطس ، أرسل برقية طلبه للانضمام إلى الجيش إلى مصطفى كمال وتم تكليفه بمقر الجبهة. أصبح عريفًا خلال حرب سكاريا. تم تكليفه بلجنة التحقيق في الفظائع ، وهي مسؤولة عن فحص والإبلاغ عن الأضرار التي لحقت بالناس من قبل اليونانيين. تم تشكيل موضوع روايته Vurun Kahpeye خلال هذه الفترة. كتاب مذكرات تورك بعنوان Ateşle İmtihanı (1922) ، Ateşten Shirt (1922) ، Heart Pain (1924) ، يدين Zeyno'nun Son بقدرته على التعبير بشكل واقعي عن جوانب مختلفة من حرب الاستقلال إلى تجاربه في الحرب.
ذهبت هاليد إديب ، التي خدمت في مقر الجبهة طوال الحرب ، إلى إزمير مع الجيش بعد معركة دوملوبينار الضارية. خلال المسيرة إلى إزمير ، تمت ترقيته إلى رتبة رقيب أول. حصل على وسام الاستقلال لفائدته في الحرب.
بعد حرب الاستقلال
بعد انتهاء حرب الاستقلال بانتصار الجيش التركي ، عاد إلى أنقرة. عندما تم تعيين زوجته كممثلة اسطنبول لوزارة الخارجية ، ذهبوا معًا إلى اسطنبول. وصف جزء من ذكرياته حتى هذه اللحظة في العمل Türk'ün Ateşle İmtihanı.
كتبت هاليد إديب في صحف أكشام وفاكيت وإقدام بعد إعلان الجمهورية. في غضون ذلك ، كانت لديه خلافات سياسية مع حزب الشعب الجمهوري ومصطفى كمال باشا. ونتيجة لمشاركة زوجته عدنان أديور في تأسيس الحزب الجمهوري التقدمي ، ابتعدوا عن الدائرة الحاكمة. عندما بدأت فترة الحزب الواحد بإلغاء الحزب الجمهوري التقدمي والموافقة على قانون المصالحة ، كان عليها مغادرة تركيا مع زوجها عدنان أديفار والذهاب إلى إنجلترا. عاش في الخارج لمدة 1939 عامًا حتى عام 14. 4 سنوات من هذه الفترة قضت في إنجلترا و 10 سنوات في فرنسا.
أثناء إقامتها في الخارج ، استمرت هاليد إيديب في كتابة الكتب وعقدت مؤتمرات في العديد من الأماكن من أجل تقديم الثقافة التركية إلى الرأي العام العالمي. كامبريدج ، أكسفورد في إنجلترا ؛ كان متحدثًا في جامعات السوربون في فرنسا. تمت دعوته إلى الولايات المتحدة مرتين ومرة إلى الهند. في رحلتها الأولى إلى الولايات المتحدة في عام 1928 ، جذبت اهتمامًا كبيرًا كأول امرأة تترأس مؤتمرًا للمائدة المستديرة في معهد ويليامزتاون للسياسة. تمكن من رؤية أبنائه ، الذين يعيشون الآن في الولايات المتحدة ، لأول مرة خلال هذه الرحلة ، بعد 9 سنوات من مغادرتهم للانضمام إلى الكفاح الوطني في الأناضول. في عام 1932 ، بناءً على دعوة من كلية بارنارد بجامعة كولومبيا ، ذهب إلى الولايات المتحدة للمرة الثانية وقام بجولة في البلاد مع مؤتمرات متسلسلة كما في زيارته الأولى. وقد حاضر في جامعات ييل ، إلينوي ، ميشيغان. نتيجة لهذه المؤتمرات ، برز عمله تركيا تتطلع إلى الغرب. قام بالتدريس في جامعات دلهي وكلكتا وبيناريس وحيدر أباد وأليغار ولاهور وبيشاور عندما تمت دعوته إلى الهند في عام 1935 للانضمام إلى حملة إنشاء الجامعة الإسلامية جاميا ميليا. جمع محاضراته في كتاب وكتب أيضًا كتابًا يحتوي على انطباعاته عن الهند.
في عام 1936 ، تم نشر النسخة الإنجليزية الأصلية لسينكلي بقال ، أشهر أعماله ، "ابنة المهرج". تم نشر الرواية في سلسلة باللغة التركية في جريدة الأخبار في نفس العام. حصل هذا العمل على جائزة CHP في عام 1943 وأصبح أكثر الروايات المطبوعة في تركيا.
عاد إلى اسطنبول في عام 1939 وتم تكليفه بتأسيس كرسي فقه اللغة الإنجليزية في جامعة اسطنبول عام 1940 ، وترأس الكرسي لمدة 10 سنوات. كان لمحاضرته الافتتاحية عن شكسبير تأثير كبير.
في عام 1950 ، انضم إلى الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا كنائب عن إزمير من قائمة الحزب الديمقراطي وشغل منصب نائب مستقل. في 5 كانون الثاني (يناير) 1954 نشر مقالاً بعنوان "Vedaname السياسي" في جريدة الجمهورية واستقال من هذا المنصب وتولى منصبه في الجامعة مرة أخرى. في عام 1955 ، صدمه فقدان زوجته عدنان بك.
الموت
توفيت هاليد إديب أديفار في 9 يناير 1964 في اسطنبول عن عمر يناهز 80 عامًا بسبب فشل كلوي. ودفن في مقبرة مركيزفندي بجانب زوجته عدنان أديفار.
فن
اعتمادًا على النوع السردي في كل عمل لها تقريبًا ، اشتهرت هاليد إديب أديفار برواياتها قميص أتشتن (1922) ، فورون كاهباي (1923-1924) وسينكلي باكال (1936) وتعتبر واحدة من رواد الرواية الواقعية التقليد في أدب فترة الجمهورية. يتم فحص أعماله بشكل عام في ثلاث مجموعات من حيث المحتوى: الأعمال التي تتناول قضايا المرأة وتبحث عن مكانة المرأة المتعلمة في المجتمع ، والأعمال التي تصف فترة الكفاح الوطني والشخصيات ، والروايات التي تتعامل مع المجتمع الأوسع الذي تعيش فيه. .
عرض في أعماله التي تتماشى مع تقاليد الرواية الإنجليزية ، تطور المجتمع التركي ، والصراعات في عملية التطور هذه ، بناءً على تجاربه وملاحظاته الخاصة. يمكن وصف النهر بأنه رواية لأن الأحداث والأشخاص هم في الغالب استمرار لبعضهم البعض. هاليد إديب ، التي تحاول خلق أنماط أنثوية مثالية في رواياتها ، والتي تتعامل فيها بعمق مع نفسية المرأة ، كتبت رواياتها بلغة وأسلوب واضحين.
القطع الأثرية
الروماني
شبح (1909)
والدة رايك (1909)
المستوى Talip (1910)
هاندان (1912)
آخر أعماله (1913)
نيو توران (1913)
مفود هوكوم (1918)
قميص النار (1923)
ضرب العاهرة (1923)
وجع القلب (1924)
ابن زينو (1928)
بقالة يطير (1936)
جريمة يولبالاس (1937)
ميدج (1939)
المعرض اللامتناهي (1946)
مرآة دوارة (1954)
شارع عقيل هانم (1958)
ابن كريم أوستا (1958)
كوميديا شارع الحب (1959)
يائسة (1961)
قطع من الحياة (1963)
قصة
المعابد المدمرة (1911)
الذئب على الجبل (1922)
من إزمير إلى بورصة (1963)
السيدة اللطيفة المتبقية في القبة (1974)
الوقت الحاضر
اختبار الترك بالنار (1962)
البيت البنفسجي (1963)
العيون
رعاة كنعان (1916)
القناع والروح (1945)
كن أول من يعلق